Añadir texto
Añade texto personalizado a tu imagen con control sobre fuente, tamaño, color, contorno y posición. Perfecto para subtítulos, etiquetas y títulos.
Fuente
Color del texto
Posición
Añade texto a fotos para redes sociales y diseño
Superponer texto sobre imágenes es una de las tareas más frecuentes en diseño digital: crear posts para Instagram con citas o títulos, añadir subtítulos a fotografías, generar miniaturas para YouTube, diseñar banners promocionales o personalizar tarjetas de felicitación. Esta herramienta te permite hacerlo directamente en el navegador, sin Photoshop ni aplicaciones de pago.
Consejos para texto legible sobre cualquier fondo
Para máxima legibilidad usa texto blanco con contorno oscuro sobre fondos oscuros, y texto oscuro sobre fondos claros. La fuente Impact es la más legible en tamaños grandes y es el estándar de facto para memes y thumbnails. Reduce la opacidad al 60–80% para un efecto de marca de agua sutil. Para textos largos usa sans-serif que es más legible en tamaños pequeños.
Otras herramientas
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo añado texto a una foto sin programas?
- Sube tu imagen, escribe el texto en el campo de la herramienta y ajusta fuente, tamaño, color y posición. Haz clic en "Aplicar y descargar" para obtener la imagen con el texto integrado. Todo ocurre en el navegador, sin instalar nada.
- ¿Qué fuentes están disponibles para el texto?
- Puedes elegir entre cuatro familias tipográficas: sans-serif (moderna y limpia), serif (clásica y elegante), monospace (estilo código o máquina de escribir) e Impact (impactante, muy usada en memes). Cada fuente tiene un aspecto diferente sobre la imagen.
- ¿Puedo controlar la posición del texto en la imagen?
- Sí. Hay 7 posiciones disponibles: arriba a la izquierda, arriba al centro, arriba a la derecha, centro izquierda, centro, centro derecha y abajo al centro. Elige la posición que mejor encaje con tu composición.
- ¿El texto tiene borde o contorno automático?
- Sí. La herramienta aplica automáticamente un contorno oscuro alrededor de cada letra para que el texto sea legible sobre cualquier fondo, claro u oscuro. Puedes ajustar el grosor del contorno con el slider correspondiente.
- ¿En qué formato se descarga la imagen con texto?
- El resultado se descarga como JPEG con calidad alta. Si tu imagen original era PNG con transparencia, la transparencia se convierte a blanco en el JPEG final. Si necesitas preservar la transparencia, convierte primero tu imagen a fondo blanco.
- ¿Puedo poner texto semitransparente sobre la imagen?
- Sí. El slider de opacidad controla la transparencia del texto del 10% al 100%. Con opacidad baja el texto se integra sutilmente en la imagen; con opacidad alta destaca más. Úsalo para crear marcas de agua o títulos integrados.
- ¿Qué usos tiene esta herramienta en e-commerce y redes sociales en LATAM?
- Para e-commerce en Mercado Libre, OLX o Falabella: añade el precio, descuento o "Nuevo" sobre las fotos de producto directamente sin usar Canva o Photoshop. Para Instagram y TikTok: crea posts con citas motivacionales, frases virales o textos de marca en segundos. Para WhatsApp Business: personaliza imágenes de catálogo con el nombre del producto o promoción. Para tiendas de Shopify y WooCommerce: genera banners rápidos con texto de oferta o temporada directamente desde el navegador.